人気ブログランキング | 話題のタグを見る
爱人之心,世界之羁绊——Clannad,人与小镇的物语(一)
让我带你前去吧。这个小镇,实现人们愿望的场所……


●传说

在人们不知道的地方,有一个小镇。现在连名字都说不上来的小镇。
不知道从什么时候开始,小镇上流传起一个传说。

拥有爱心之人,能够看到光玉。光玉,能够产生奇迹。
那个时候,所有人都是一家人。
那个时候,人们与小镇是一个整体。
那个时候,大家都很幸福。


时光流逝,多少次昼夜更替,多少次季节反复,久远的传说早已经没有人提起。
传说中奇迹的光玉,也如雨后的彩虹一般,在城市风情的阳光中失去了踪迹。

万物,都在向前发展着。小镇,在不断的向城市进化。
或许有一天,周围的人自己都不再熟识。
或许有一天,生活的场所将不再是自己熟悉的模样。
即便如此,人,还是要继续活下去的。

只是,在灯红酒绿的背后,在浮华绚烂的尽头。
还是会有人,对着逐渐浑浊的星空黯然神伤,向着不经意间消失的绿地低头叹息。


让我们祈祷,向我们的“神”……

●奇迹

或许没有多少人知道这个故事。
很久以前,有两个年轻人为了自己的梦想拼命的努力。
每次回家,他们都会看见,孤单的女儿独自站在家门前等待父母归来的身影。

日复一日,年复一年。
终于在某个冬天,女儿一病不起。
年轻的夫妇至此终于明白了,自己错过了真正最重要的东西。

几乎疯狂的父亲抱起女儿来到某块绿地。
祈祷。请求神救救自己的女儿,除此别无他求。
或许包括父亲本人也不能描述出,那天,那晚,那个场所绿色的轨迹。
总之,奇迹发生了。女儿重新睁开了眼睛。

从此以后,夫妇下定了决心。
“陪在这个孩子身边”就是他们最大的愿望。
为了补偿欠给孩子的时间,为了报答小镇赐予的恩惠。


我们开始攀登了。那条很长很长的坡道……


●相遇
许多年后的一个春天,小镇内某个高校的门前。
长长的坡道下,胆小而内向的少女驻足不前。
一个少年从背后那样推了她一把,少女终于迈出了自己的脚步。

就这样,他们相识了。
曾经被小镇奇迹所救的体弱的少女,古河渚。
记忆中找不到家族之情,内心温柔的少年,冈崎朋也。
如果这次相遇是命运的话,或许除了他们本人,谁都不能随意断定这是否是美好的相遇。

就算是现在的他们,也无法回答这个问题。
那条长长的坡道在不经意间奏起物语的序曲。
坡道的前方究竟有什么在等待着,他们也都并不知晓。

至少,当多年之后人们提起这次相遇,嘴角都会露出欣然的微笑。


如果可以的话……我想重建话剧部。


●学园

重建话剧部。
这是因病留级一年的渚最大的梦想。
为了这个目标,她和朋也及朋友们一起努力着。
尽管数次遭受挫折,可在父母——秋生和早苗以及朋友们的鼓励下,渚最终成功的完成了一次表演。

梦实现了,渚却就此病倒。那是自幼就缠身的怪病。
早已决定两个人相互支撑,共同前进的朋也,每天都会去看望总是以笑脸相迎的渚。
两个人期待着能再次一同走过那条坡道的一天。

终于,渚康复了,却已经不得不再留级一年。
带着遗憾的朋也独自一人参加了毕业典礼。
归来的时候,他看到的依然是渚的微笑。
“下一次,就该我毕业了。”


让我们互相支撑着,一起生活下去吧……

●同楼

新的一年,渚鼓起勇气再次开始了学校生活。
为了让自己变得坚强,为了结自己的愿望。
朋也拒绝了古河夫妇的好意,找了新的工作,和渚在外开始了新的生活。
也为了让自己变得坚强,同时更为了能带给渚真正的幸福。

尽管渚仍然内向,但学校生活也让她渐渐变得开朗。
尽管朋也依然有些孩子气,但他也在一点一点的体会着生活的真谛。
同楼的生活,俨然有一个家庭的模样。

再次面临毕业的时候,渚又一次病倒。
朋也为她招集了曾经的同学,老师,为她举行了特殊的毕业典礼。
落樱下,两人终于再次并肩携手走上那条向往的坡道。

闲适的生活并未开始多久,朋也便得到他父亲被捕入狱的消息。
朋也因此失去正式工作的机会,同时更受到小镇上人们的流言蜚语。
渚在此刻握起了大受打击的朋也的手,两人决定结婚,成为真正的“家族”。


要以母亲的坚强……生下这个孩子。


●诞生

婚后生活渐渐步入正轨,渚的怀孕也让朋也及古河一家得到了短暂的惊喜。
但随着渚的旧病复发,所有人都仿佛从幸福的顶端落到痛苦的深渊。
朋也知道,渚的身体不可能承受住双倍的重负。
那么,究竟该如何选择?

要生下这个孩子。渚无比坚定的这样回答。
或许这是朋也预想中的结果,但是他仍然惊愕了。
这个一直陪在自己身边的女孩,竟然在不知不觉中变得如此坚强。

并着记忆中的小镇逐渐消失的不安,渚或许会离自己而去的恐惧始终折磨着朋也的心志。
某一天,秋生将朋也带到了一块工地外,并讲述起他决心不再向他人提起的过去。
那正是十多年前渚因奇迹而获救的地方,那块已经消失的绿地。

越年至春的某一个夜晚,渚终于临产。
朋也自始至终没有松开渚苍白的手,直到婴儿哭声响在小小的房间内。
渚笑了,她胜利了。很快又闭上了眼睛。
朋也疯狂了,一瞬间,他仿佛看到渚的身影从身边走过,走向那条长长坡道的——
——尽头。


我想和爸爸在一起……

●父女

一晃,已经过去五年。失去生存支柱的朋也靠着身体的惯性度着日子。
寄放在古河家的女儿汐,一天天的慢慢长大,朋也却一直无法正视这个幼小的生命。
因为那里,有着本属于自己重要之人的生命……
同时朋也也认为,自己的冷淡,令汐产生了厌恶。

直到这一年黄金周,古河夫妇巧妙的安排了父女俩外出旅行。
这次不算长久的旅行中,朋也终于了解到自己父亲的真心。
回到那块曾经和父亲走过无数次的稻穗海,自己的女儿正在拼命寻找自己送给她的第一个礼物……
是啊,汐一直是孤单的。她一直期待着能在爸爸的怀中哭泣的那一天来临。

回程的电车上,朋也终于向汐讲述起渚——孩子母亲的故事。
很长很长的故事,两个不该分离的人,邂逅,直到离别的故事。
多少年过去了,朋也终于直面了这个事实,在自己女儿面前,第一次哭泣。
此刻的他,也成功取回了现在对他来说最重要的东西,作为一个父亲的信心,以及责任。


爸爸,最喜欢你……

●雪语

终于结束了吧,痛苦的日子。朋也这样想着。
与汐一起的生活开始后,朋也从生活的点点滴滴中小心翼翼的筑建着期盼已久的幸福。
然而夺走了渚生命的病却再次发生在汐的身上。

为汐放弃了一切的朋也,带着汐,开始了他们最后的旅行。
飘雪的夜晚,一高一矮的两个身影向着无法到达的,那记忆中的稻穗海前进。
那是追逐着爸爸敞开心扉哭泣身影的幼小女儿……
那是寻找着女儿无忧无虑奔跑身影的年轻父亲……

“爸爸……现在已经在列车上了吗?”
“嗯……已经在列车上了啊……”
“爸爸……最喜欢你……”

仿佛时间在这一刻停止,仿佛世界在这一刻终结。
数不清的雪花飘落,数不清的光芒升起,一切随风而散,一切被黑夜包围。
只留下一个白色的非常非常寂寞,无人的世界,遥远没有边际——


渚是指海边,是潮汐起落的场所。

●渚汐

那个所求只是大家为了一个目标努力的场景的渚。
那个无论考虑什么事情总会先想到别人的渚。
那个深信着世界上所有人都能像团子大家族一样相亲相爱的渚。
那个一直在支撑着自己,在最关键的时刻总是出现在自己身边的渚。
那个逐渐坚强起来,坚强到不顾自己,生下了女儿的渚。
朋也所爱的,就是这样一个女孩子。
历经了多少艰难痛苦,多少蹉跎悲伤,当幸福到来时,女孩却离他而去。

五年,朋也失意的五年中,汐只是在远处看着,期待着,有一天能奔入爸爸的胸膛。
或许朋也不会看到汐独自一人在厕所里哭泣的身影
因为当他知道的时候,汐已经不再孤单。
汐是个坚强的孩子,朋也知道。但朋也知道,汐更是一个弱小的孩子。
那双无垢的眼睛,那个瘦小的身体,从一出生开始就承受了太多的悲伤。
直到最后一刻,眼中浮现出爸爸身影的汐,她的笑脸依然散放着幸福的光。


那,是一个非常非常悲伤的故事……

●物语

那里,是一个非常非常悲伤,非常非常寂寞的世界。
天空就像要吞噬万物一般的宽广,大地就像刚被烈火席卷一般的荒凉。
空中,还漂浮着许多神秘的光。
——那里,不是人的世界。

这个世界里惟一拥有心的生物,一直孤单的少女发现了一颗特殊的光。
少女给光制作了人偶当作身体。
失去了以前记忆的人偶,体会到少女长久的悲伤,便时时刻刻陪在少女身边。
就这样,有人偶相伴,少女终于不再孤单。

渐渐的,荒凉的世界变得更加寒冷,远处白色的云层慢慢逼近。
这个世界,也迎来了冬天。与此同时,少女也逐渐变得不能动弹。
没有了少女,人偶也觉得寂寞,缺少了少女,人偶更感觉到悲伤。
一种从内心深处升起的感情,他一定要带少女离开这里,去一个没有孤单的温暖的世界。

少女知道无法逃过这个世界的终结,但为了不让人偶失望,仍然与它一同走向没有尽头的远方。


去彼方的世界,寻找光吧……

●尽头

白色,无边无际的白色。所有的东西都将被大雪掩埋。
这个世界将继续着它的终结。
最后一次醒来的少女终于回忆起了所有的东西,决定留在这个世界。
——因为,她是无法自己离开的,至少现在是这样。

少女告诉人偶它应该做的事情。
那就是回到它记忆深处中那个美好的世界,回到那个重要的日子。
那里才是人偶这次越冬之行的真正终点。
尽管人偶多么不愿意,也无法动摇少女的决定。

起风了。在风中,人偶仿佛回忆起一幅春日中的画面。
与此同时,少女口中唱起了仿佛非常怀念的歌谣。
两人笑着,唱着,这个没有人的世界已经不再悲伤。

一阵强风吹过,人偶的身体粉碎了。它最后看见的,是少女在对着自己呼喊的身影。

——爸爸,再见——


不论是高兴的事还是快乐的事,再去发掘不就好了?

●旅程

一次充满绝望的旅程结束后,另一次旅行紧接着开始了。
那是一次很长很长的旅程。

或许全部都是没有意义的也说不一定,或许什么也无法改变也说不一定。
但是为了拯救自己生命中最重要的两个人,他还是站在了那里。
那一日,那个落樱下的坡道……

“好了,走了吧。”

无数次相遇,无数的思念,从这里开始。
小镇中无数人的心,因此渐渐牵系到一起——


坂上 智代

我……只要待在朋也身边就很幸福了。

●相异的思念

曾经创造了小镇最强女性传说,品学兼优以学生会会长为目标的智代。
懒懒散散的,学校出名的不良学生朋也。
这两个人的搭配大概会让大多数人感到意外,可真正的他们,却有着相似的孤单。
对智代来说,朋也给了她久违的温暖;对朋也来说,智代成为了他唯一的支撑。
当人们知道这一点后,他们的结合又变得那么理所当然。

然而,两个人却向着不同的方向前进着。
此刻的智代,有着不得不努力的理由,有着无法放弃的目标。
智代知道这一点,却已经被自己感情蒙蔽了双眼。
为了不让齿轮失去方向,为了不让自己的爱成为智代的负担,朋也选择了分别。

春去夏来,夏去秋来,秋去冬来,两个人一直按着自己的方向生活着。
细雪纷飞的坡道上,那个分手的地点。
已经实现了愿望的少女再次出现在停止了前进脚步的少年的身前。
再次祈愿吧,让两个人继续在一起……


所谓家族,即使不是真正的家庭也可以。

●家族的存在

对很多人来说,都有着不能荒废时间的理由。
这个理由既不是指爱情也不是什么非常了不起的东西,而就是“家族”。
智代向朋也吐露自己的一切的时候,她这样说道。

当弟弟用自己的身体维护住了家族的存在,
她终于想到一定要为弟弟,为这个家做点什么。
那就是保护那条坡道旁的两排樱花树,为了能再一次与弟弟并肩走过那片回忆中的景色。
然而这也并不是只是为了自己的家庭。

自幼因为两亲不和而缺少亲情关怀的她,从别处感觉到了温暖。
尽管不是真正的家庭,但是人与人之间相互关心,却也构成了家族的存在。
因此她一直努力着,为了大家,为了自己的“家族”。
的确,正如朋也所感觉的那样,智代就是这样一个高尚的人。

仿佛证明了“家族”能成为支撑人们力量一般,
她最终经历了磨难,实现了那个朴实而高尚的心愿。
樱花树的坡道上,在她身旁,朋也看到的,是她幸福而美丽的笑脸。


藤林姐妹

我喜欢你……所以不要再对我温柔……

●相对的性格相同的心

或许旁人已经不清楚杏是怎样与春原和朋也熟识起来的,
但毫无疑问,杏是他们唯一的朋友。
性格火暴,直爽的她总会以自己的方式帮助他人,不管朋友,亲人,甚至是与自己无关的人
她阳光的笑脸总能消除人们心中的忧愁。

作为双胞胎的妹妹,椋的性格可谓与姐姐正好相对。
喜好占卜等更女孩子气的东西的椋,胆小,害羞,不善于表达自己的内心。
她往往会在人们看不到的地方默默努力,也会为自己偶尔的失误深深自责。

不知道从什么时候开始,杏开始被朋也所吸引。
一直关注着姐姐心思的椋,也因此在心中留下了朋也的身影。
无法说出口的思念,以及隐藏在心中的恋情,
尽管姐妹俩的形象相似而相异,朋也至少深信的是,她们相同的心情。



朋也——就是喜欢你!

●淡淡的幸福

知道有一个人在暗中为自己努力,是怎样的感觉?
知道有一个人始终把对自己的思念隐藏在心中,又是什么感觉?
不错,那都是——幸福。

不论朋也选择杏还是椋,他都是幸福的。
为展示真心而任性霸道的杏
因害羞而一脸通红的椋
她们,都让朋也的生活充满了淡淡的幸福,以及爱的气息。

幸福,并不是那么遥远的东西;爱,也不是那么深奥的东西。
一段平平淡淡的恋情,一种平凡质朴的亲情,以及淡如泉水的君子之情……

不一定要惊天动地,不一定要海誓山盟,
人们所求的幸福就在自己身边,人们向往的爱就在自己心中。


一之濑 琴美

就算见不了面……我也能看见你吗?

●周游世界的亲情

因为惧怕再次体会失去重要之人的痛苦,
琴美封闭了内心,将自己锁在书的世界里,锁在对父母的思念之中。
为了读懂父母的书,她努力学习。
为了追逐父母的踪迹,她将父母的名字从所有书中全部剪下。

琴美对朋也的感情,是纯粹的。
她第一眼就认出了十多年前从自己眼前消失的少年。
她默默的欣喜着,期待着,并在朋也和朋友们的帮助下,
一点点积蓄起勇气,一步步向着外边的世界前进。

不可否认,琴美和朋也的再会多多少少带了那么点俗气,但同时,这一切却又那么理所当然。
以此为契机,她终于接受了现实和这个世界。
迟来了十数年的生日礼物在周游世界后,回到她的怀里,
来自父母的亲情传遍世界后,最终进入少女心中。


世界是美丽的——。

●世界之情

“如果发现这个箱子,请交给我的女儿”
可否想象,仅靠这一句话,一个箱子竟周游了世界,并转交到了女儿手中?

一个人发现箱子,交给另一个人,如此反复,并传遍了世界。
中途任何一个环节都不能出错,这个过程的确异常困难。
世界上的人们理解父母对女儿的感情,因此,这奇迹延续了下去。

父母深爱女儿,父母相信世界。
世界传递着父母的爱的同时,也传递着人们对这份亲情的关怀。
这种情,最终汇集成一股伟大的世界之情,人类之爱。

“世界是美丽的。”
两位伟大的物理学家最重要的人生论文,
是向自己的女儿倾诉自己的爱,以及世界的美好。
最终,这论文的正确性也因全世界人的美好行动,得到有力的证实。


伊吹 风子

恭喜你,姐姐,祝你永远幸福。

●雕刻心愿

姐姐公子无疑是风子心中最重要的人。
公子的幸福也是她最大的愿望。
知道姐姐心思的风子,为了姐姐得到应该得到的幸福,宁愿牺牲一切,即使是自己的幸福。
因此,靠着光玉的力量,昏迷中的她仍然回到了这个校园,姐姐重要的场所。

这个任性,自大,有时甚至无理取闹的孤僻女孩,
总是在没人的地方雕着木海星,刻着心愿。
哪怕弄得满手是伤,哪怕被他人嘲笑,
她也只是将注意力集中在双手,把苦楚藏在心中,为的,就是姐姐幸福的笑脸。
直到朋也发现她,走近她,将许多朋友带到她身边。

在风子拼命努力下,她的心愿传达到了人们心中。
姐姐公子也终于决定抓住自己的幸福。
当人们都在为公子的婚礼欢庆的时候,朋也却因风子的消失黯然低头。
而姐姐公子,看到的是那个傻傻的小女孩,送出祝福的身影。
这一刻,朋也明白了,这对姐妹的心,从一开始就没有分开过啊……

风子的愿望实现了。同时,更让人们庆幸的是
许多日子过后,再次出现在朋也跟前,并鼓起勇气送出海星,送出请求的风子,
已经不再是当初那个让姐姐担心的,孤单的女孩。


有人为了这一天的到来…一直在努力…以一个人的力量…
收集了无数的祝福的她…一直就在你的身边…

●Don't Forget Me

以思念体形式的出现的风子自身背负着诉说不出的悲哀。
一旦人们忘记她,那她的存在就被否定,甚至抹消。
当朋也了解这残酷的事实,风子的存在感已经非常微弱。
到了连与小镇有着极深羁绊的古河一家,也渐渐感觉不到风子的时候,
朋也内心充满了空前的悲壮和恐慌。
这样一个为了所爱之人拼命的女孩,难道就没有办法帮助她吗?!

终于连自己都忘记了风子的朋也,在幸村老师的提醒之下,重新又看到那个一直跟在身边的女孩。
这时候,他明白了。
他和其他人能为风子做的事,就是爱她,并且不要忘记这份爱的心情。

正因为深爱着一个人,那个人的存在才会常驻自己心中。
正因为人们不忘这种心情,所爱之人的存在才会如此美好。

小镇上的人们终究没有忘记风子的存在。
在他们记忆深处永远存在着一个手握着木海星的女孩子,拼命努力的身影。
姐姐公子爱着风子的心,在最后时刻终于突破了束缚,收到了风子真心的祝福。
by kidorphen | 2006-02-13 04:27 | 游戏&动漫
<< 爱人之心,世界之羁绊——Cla... 心のカタチ >>